Knihy o Slovensku v nemeckom jazyku – Books about Slovakia in German language – Die Bücher über die Slowakei in Deutsch |
|
|
|
Reiseführer für die Slowakei und die Regionen in der Slowakei - Guidebooks to Slovakia and Regions in Slovakia
|
|
Das grosse Buch der Slowakei - 300 Stichworte zur Kultur, Kunst, Landschaft, Natur, Geschichte, Wirtschaft
 Publication in German language by Ernst Hochberger and Karl Kiraly, authors who are Slovakian natives living in Germany. The book includes 300 entries. Three main chapters: Die Slowakei heute - Slovakia today, Reiseland Slowakei - Tourist guide to Slovakia, Die Slowakei und Europa - Slovakia and Europe, present a comprehensive picture of the Slovak Republic.
|
|
|
|
Slowakei - Wanderungen Durch Die Regionen
 Well-done guidebook to regions of Slovakia. Reader gets an overview of the regions of Slovakia with a lot of interesting information.
|
|
|
|
Slowakei - Reiseführer
 Slovakia - Tourist Guide - is a handy and very well done book offering the general overview of the Slovakia and a guide through the most interesting places in Slovakia. Author of the book is Jan Lacika - one of the most experienced Slovak writers of popular tourist books. The book contains 10 tourist routes around Slovakia plus a sightseeing tour around the capital Bratislava
|
|
|
Die 55 schoensten Städte und Städtchen der Slowakei
 The book with many color photographs introduces to the readers the history, historical monuments and contemporaneous face of most interesting and most beautiful cities in Slovakia.
|
|
|
|
Slovensko - Bildführer
 Contains 225 color photographs, information about history and sights to see and regional maps.
|
|
|
|
Slowakei - Spaziergänge Durch Die Jahrhunderte Der Städte und Städtchen
 On the pages of this book a reader will be guided through the most interested cities and towns in Slovakia and will be told about the most attractive stages of their history. Among the cities and towns are seventeen Urban Conservation Areas declared by the Slovak Government, and eight towns which also represent unique historic urban structures.
|
|
|
Slowakisch-Osterreichisch-Ungarisches Donauland (Regionen ohne Grenzen)
 The guidebook to the Slovak - Austrian - Hungarian Danubeland in German language.
|
|
|
|
Arwa – Wir erkunden die Slowakei
 The tourist guidebook to Slovak tourist region Orava in German language.
|
|
|
|
Liptau – Wir erkunden die Slowakei
 The tourist guidebook to the Slovak tourist region Liptov. In German language.
|
|
|
|
Zips – Wir erkunden die Slowakei
 The tourist guidebook to Spis in German language.
|
|
|
|
Reiseführer für Bratislava - Guidebooks to Bratislava
|
|
Bratislava (Pressburg) Praktischer Stadtbegleiter
 Bratislava - Practical Guide is a small booklet with 138 pages of text and pictures for tourists - visitors of the Slovak capital. The first main part of the guidebook covers history from early till contemporary Bratislava. Next are sights, town tour (Coronation route), famous people, rarities, the green city (woods, parks and gardens), museums and galleries, trips in the city and to the country.
This guidebook was published in 5 versions: In English, French, German, Italian, and in Slovak languages.
|
|
|
Bratislava – Wir erkunden die Slowakei
 The tourist guidebook to Bratislava in German language.
|
|
|
|
Pictorial guidebook to Bratislava in German language.
 |
|
|
|
|
Bratislava Altstadt – Wir erkunden die Slowakei
 The tourist guidebook to the Old Town in Bratislava. In German language.
|
|
|
|
Bratislava und Umgebung
 A full-color guide for tourists visiting Bratislava and its surroundings. It informs on history and presence of the town and shows its monuments of art, architecture and history as well as the beauties of its natural sights worth seeing. It offers maps, itineraries and color photos illustrating the text rich of information. Writen by Jan Lacika. 128 pages. Published in 2004 in English, German and Slovak language versions.
|
|
|
DVD Bratislavske zastavenia - Pressburger Impressionen
 DVD in four language versions: Slovak, English, German, Italian. DVD movie will introduce you rich history of the city past centuries, famous coronations and also Bratislava of today.
|
|
|
|
Berg - und Wanderführer - Guidebooks for hikers
|
|
Mit dem Rucksack durch die Slowakei: Rund um Bratislava - Kleine Karpaten
 The tourist guidebook to Bratislava Surroundings and to the Small Carpathians Mountains. In German language.
|
|
|
|
Mit dem Rucksack durch die Slowakei: Hohe Tatra (Vysoke Tatry)
 The tourist guidebook to the High Tatras (Vysoke Tatry) in German language.
|
|
|
|
Mit dem Rucksack durch die Slowakei: Kleine Fatra
 The tourist guidebook to the Mala Fatra Mountains in German language.
|
|
|
|
Mit Rucksack durch die Slowakei: Niedere Tatra
 The guidebook to the Low Tatras in German language.
|
|
|
|
Mit dem Rucksack durch die Slowakei: Slowakisches Paradies
 The guidebook to the Slovak Paradise (Slovensky raj) in German language.
|
|
|
|
Mit dem Rucksack durch die Slowakei: West Tatra
 The guidebook to the West Tatras (Zapadne Tatry) in German language.
|
|
|
|
Hohe Tatra - Gebirge der Nordslowakei
 The guidebook for hiking and trekking to the mountains in the North Slovakia (the High Tatras,the Low Tatras, Velka Fatra, Mala Fatra, Chocske Vrchy Mountains, Slovensky Raj). Consists of four volumes. In German language.
|
|
|
|
Geschichte - History
|
|
Lexikon der slowakischen Geschichte
 The history of Slovakia, the country in the heart of Europe, is rich. The Europeans or people from the overseas countries either do not know it at all, or know it very casually. The lexicon consists of two parts: The chronology of the Slovak history from ancient times up to the modern age and a lexicon of 330 headwords explaining the important events of the Slovak history. It also contains an index and a genealogy of the Arpad and Habsburg Houses as well as a list of rulers and presidents on the Slovak territory. There are two language versions of the lexicon, English and German.
|
|
|
Spaziergang durch Alt-Pressburg
 We could translate the title of the book as Walking around old Presporok. Presporok is the old name of Bratislava. The writer of the book, Karl Benyovszky, was by his nationality a German, who had been living in Bratislava till the 1945.
The book was published in the Slovak and in the German language editions.
|
|
|
Vyznamne mesta Slovenska na tajnych mapach 18. storocia / Bedeutende Städte der Slowakei auf den geheimen Landkarten des 18. Jahrhunderts
 Replicas of the military maps of the Slovak towns from the 18th century and descriptions of towns and surroundings. In Slovak and German languages.
|
|
|
|
Illustrierte Bücher - Pictorial Books
|
|
Hohe Tatra
 This pistorial publication is filled with beautiful color photographs. There are 113 pictures of 19 valleys, more than 50 peaks, 4 villages and 8 mountain cottages.
Published in 3 versions - in English, German and in Slovak language. Compiled by Eugen Lazistan. Photograps by Jaroslav Prochazka and Ladislav Janiga.
|
|
|
|
Der Dom St. Elisabeth in Kosice
 One of the most imposing architectural monuments consecrated to St. Elizabeth in Central Europe is without a doubt the Cathedral in Kosice and the late-Gothic altar erected in the Cathedral's apse in her honour.
The High Altar dates from the years 1474-77 and has the classic structure of a windged altar. In its frames there are four sets of 12 picture compositions. The book offers high quality pictures of the altar's pictures and sculpted figures.
The book was published in the English, German, and Slovak versions.
|
|
|
Trencin - Bildführer
 The guidebook with many color photographs.
|
|
|
|
Wörterbücher - Dictionaries
|
|
Nemecko-slovensky a slovensko-nemecky slovnik
 (Deutch -Slowakisch und Slowakisch - Deutch Wörterbuch)
German-Slovak and Slovak-German dictionary.
|
|
|
|
Sprachführer Slowakisch für Dich
 A conversational phrasebook was published in English, French and German languages.
|
|
|
Nemecko-slovensky ekonomicky slovnik (German-Slovak Economic Dictionary)
 Dictionary includes about 50,000 entries.
|
|
|
|
Slovensko-nemecky ekonomicky slovnik (Slovak-German Economic Dictionary)
 Dictionary includes about 50,000 entries.
|
|
|
|
PC Dictionaries
Series of PC dictionaries, user can add new entry to the dictionary.
List of dictionares is here.
|
|
Velky nemecko-slovensky a slovensko-nemecky slovnik
 German-Slovak and Slovak-German dictionary.
|
|
|
| August 15, 2012
|
