Panoráma.sk
Bookstore
Slovak Language
Folklore
Dictionaries
Guide

BRATISLAVA - Trips - Sport
WEBCAMS - Travel Guide - Danube Cruises
News
Slovakia
World
Contacts
About Us
Slovakia Document Store - Logo
Google Translate
Panorama.sk in SlovakSlovenčina
Today is: 8/23/2014
Vyhľadávanie / Search
Weather
Exchange rates: 1 EUR = 1.3267USD   27.838CZK   0.80030GBP   313.50HUF   4.1863PLN   7.6285HRK . . . more LOGIN

Triton a nymfa v akvariu

Triton by Viktor Tilgner

This text is in Slovak language only.

Katolicka skola na Ruzovej ulici v polovici aprila 1883 poskytla priestory na vystavu, ktorou bratislavski maliari a sochari podporili stavbu pamätnika svojmu rodakovi, hudobnemu skladatelovi Johannovi Nepomukovi Hummelovi. Najväcsou hviezdou podujatia bol nepochybne Viktor Tilgner. Jeden z najuznavanejsich stredoeuropskych socharov 19. storocia sa narodil v Bratislave, ale zil a tvoril vo Viedni. Este pred konanim vystavy si 15. aprila 1883 prisiel pozriet skolske priestory, ale bol trochu sklamany. "Vystavne miestnosti sa mu zdali pomerne male, vzhladom na moznost vystavenia väcsich plastik, ako bola napriklad postava panovnika v nadzivotnej velkosti alebo mytologickeho studnoveho susosia Triton a nymfa," pise o Tilgnerovej navsteve vytvarna teoreticka Denisa Kahounova v clanku publikovanom v zborniku Slovenskej narodnej galerie (1975). Na socharovo sklamanie som si spomenula pri pohlade na odliatok jednej z plastik, ktoru aj napriek vyhradam voci nevhodnosti priestoru Tilgner napokon v Bratislave vystavoval a po skonceni podujatia ju daroval rodnemu mestu.

Nymfa by Viktor Tilgner

Divam sa na Tritona a nymfu na nadvori Mirbachovho palaca - domovskeho sidla Galerie mesta Bratislavy. Je to druhy bronzovy odliatok fontanoveho modelu, je tu od roku 1981, (prvy v roku 1958 umiestnili na nadvori Slovenskej narodnej galerie). Zbadate ho, ked vstupite do palaca. Za velkou drevenou branou je niekolko schodov a presklene dvere, ktorymi vidno na nadvorie. Tam sidli triton s nymfou v strede nadrze, ktora bola pôvodne vyhotovena pre inu fontanu. Je to zvlastny pohlad. Sklene dvere vytvaraju iluziu vitriny, alebo, nech to uz znie akokolvek pritiahnute za vlasy - iluziu akvaria. Nakoniec, triton aj nymfa su morske bozstva, triton ma spoly rybie telo - takze, preco nie akvarium. Po vstupe na utulne nadvorie sa cudesna iluzia straca, nastupuje iny dojem. Zaraza ma intimna blizkost, z ktorej môzem skumat morskeho boha aj krasnu nymfu. Su na dotyk ruky. Tritón neostáva nič dlžen povesti mocneho syna najvyššieho morského vládcu Poseidóna, ktorý dúcha do mušle a trúbením vie more rozbúriť, ale aj utíšiť. Na nádvorí nemá mušľu, v obrovských rukách zviera nymfu. Údes na jej tvári prezrádza, že s ním nešla len tak na prechádzku - sme svedkami bájneho únosu. Božstvá z gréckej mytológie sa ocitli medzi nami obyčajnými smrteľníkmi na Zemi. Nielen v prenesenom význame, ale celkom reálne. Fontánová nádrž, v ktorej sú umiestnené, je pre sochy nadživotnej veľkosti nezvykle nízka.

Tilgnera rozladilo, ked vystavne miestnosti v skole boli pre jeho dielo pritesne. Aj nadvorie Mirbachovho palaca je male, ale ktovie, ci by socharovi neprekazala v tomto pripade ina vec. Kopia Tilgnerovho susosia je na rozdiel od originalu, ktory dal cisar Frantisek Jozef umiestit v parku Volksgarten nedaleko svojej rezidencie, v galerijnom priestore. Nepatri do kazdodenneho zivota mesta. Tritona a nymfu poznaju len ti Bratislavcania a jej navstevnici, ktori cielene navstevuju domy umenia a galerie, a neviem, ci to nie je skoda.

Ida Bibelova

Fountain Triton and Nymph

Triton a nymfa

Nadvorie Mirbachovho palaca - Galeria mesta Bratislavy
Autor: Viktor Tilgner

Sochar Viktor Tilgner vytvoril fontanove susosie vo Viedni po svojej studijnej ceste v Taliansku v roku 1874. Model vystavoval v Bratislave v roku 1883 a spolu s ostatnymi vystavovanymi dielami ho daroval rodnemu mestu. V pätdesiatych rokoch minuleho storocia odliali z neho kopiu pre Slovensku narodnu galeriu a v roku 1981 bol zhotoveny odliatok, ktory stoji na nadvori Mirbachovho palaca - sidla Galerie mesta Bratislavy.

June 14, 2010   
Reklama
Outdoor activities in Bratislava
Delicious Bookmark this on Delicious
<< Back / Nazad  
© Copyright 1998 - 2014, Panorama.sk
All rights reserved. Any publishing or further dissemination of press releases and photographs from resources of the TASR, SITA, Panorama.sk without prior written approval by TASR, SITA, Panorama.sk constitues a violation of Copyright Act.
NAJ.sk