Slovak Spectator

People send fewer letters, postal firm Slovenská Pošta responds with closing of branches. Also in Bratislava
Have a look at which post offices will take over and which services people can arrange with postmen and parcel drop boxes.

President Čaputová joins a Prague crowd to celebrate Czech president-elect Petr Pavel
Slovak politicians welcome the victory of retired General Petr Pavel.

Study program MANAGEMENT in English language
Faculty of Management, Comenius University Bratislava, offers a program Management accredited in the English language.

News digest: Under him, Slovakia was no longer Europe's "black hole". Now he's back
James Thomson's take on Slovak university education, weekend tips, and the most polarising Slovak politician.

Weekend: A Slovak artist's song wins a UK award
CNN's story about Bratislava, a plan to create another national park, and top 10 events in Bratislava.

EIA amendment criticised
A brand new law remains in pipeline as Environment Ministry work goes on.

A sense of entitlement
University provides more than just an education

News digest: Texan makes foreigners' voices in Slovakia heard
Pricier car registration, Bratislava on CNN, and which online shops you should definitely avoid.

Panorama of half of Slovakia. Calvary attracts locals and tourists alike
Face of Christ is drawn on a rock.

Elite prosecutors slam their chief for thwarting their work
Prosecutor General Maroš Žilinka uses a disputed paragraph to primarily help influential people, elite prosecutors claim.

Water art? Water leaks into the only Warhol museum in Europe
The main hall is closed, barrels and buckets everywhere.

Foreigners: Top 10 events in Bratislava
Tips for the top 10 events in the capital between January 26 and February 5, plus regular services in different languages, training, temporary exhibitions and highlights of the year.

CNN recommends Bratislava as “still fresh”
American cable news channel deems the city's architecture as otherworldly.

Think twice before you buy: these online shops are labelled as risky or fraudulent
Slovak Trade Inspection published a list of online shops to be cautious about.

For this American, podcasting became a way to make foreigners in Slovakia visible
Jeremy Hill, an English teacher who lives near Trenčín, came up with the idea of his “Na Slovensku Aj Po Anglicky” podcast during the coronavirus pandemic.

News digest: What you need to know about new Covid vaccines in Slovakia
Constitution amendment approved, all ski resorts in Liptov are open. Learn more in today's digest.

Constitutional amendment on shortening parliament approved
MPs yet to vote on when early elections will happen.

New car registration fees under fire
Some drivers face paying almost twice as much for registration.

Should you get a shot against Kraken?
Jabs will be available from Monday, January 30.

How some children spent entire workweeks in socialist crèches
Week-long crèches were detrimental to children.

News digest: Tesla cars also seeing price drops in Slovakia
Your motorway vignettes guide, the number of Ukrainian pupils in Slovak schools, and an award for President Čaputová.

How much do motorway vignettes cost in central Europe and the Balkans?
Plus, good tips on how to save money on vignettes.

A Tesla ordered from Slovakia at a major disadvantage
Tesla has lowered prices, but ordering from Slovakia is still more expensive.

Fifteen Slovak food products are already on the Ark of Taste list
Parenica cheese, traditional potato bread and dried venison sausage are among the included foods.

State bungles its effort to keep university students in Slovakia
Payment of scholarships have been delayed by months.

News digest: VW unexpectedly replaces the Slovak who was its chief designer
The latest referendum misfires, schools with top students, and your guide to starting a business in Slovakia.

More details emerge about Slovakia's bloodiest killing
Police say several suspects have died since the 1999 massacre.

What Saturday’s referendum result says about Slovakia
Ruling politicians are choosing to ignore the warning signs.

GP cancels indictment of Sme Rodina MP using paragraph 363 again
President turns to Constitutional Court.

Slovak car designer in VW to be replaced by competition from Bentley
Jozef Kabaň's designs did not meet expectations.

Precious finding near Trnava: 40,000-year-old stone point
The stone points of the spears were inserted into a wooden stick, and the joint could be reinforced with a natural adhesive and organic fiber.

Buongiorno Slovacchia

Noi andiamo in pausa, ci si risente a fine agosto
Siamo arrivati al culmine dell’estate ed è arrivato il momento di fermarci e prenderci una pausa. Auguriamo anche a chi ci segue una sosta [ ... ]

“Bratislava 2030”, la capitale aggiorna la sua strategia di resilienza
Alla fine di giugno il consiglio comunale di Bratislava ha approvato il documento strategico Bratislava 2030 – Programma di sviluppo comunitario 2022-2030 che, secondo [ ... ]

Numero di ricoveri ospedalieri in Slovacchia nel 2021 ai minimi da due decenni
Nel 2021 il numero di ricoveri ospedalieri è stato il più basso degli ultimi 20 anni. Le statistiche del Centro nazionale di informazione sanitaria [ ... ]

Gli slovacchi bevono sempre meno birra: 60 litri a testa nel 2021
Il mito degli slovacchi grandi bevitori di birra è ormai un ricordo. Lo scorso anno ogni slovacco ha bevuto solo 120 birre da mezzo [ ... ]

Detti e proverbi − Vajce chce byť múdrejšie ako sliepka
Gentili lettori di BuongiornoSlovacchia, Con questo articolo concludiamo i nostri ragionamenti sugli ingredienti intorno al lečo (per chi avesse perso le puntate precedenti le [ ... ]

Carta d’identità con foto per i bambini riconosciuta solo in UE
I genitori possono richiedere il rilascio di una carta d’identità con l’immagine del viso per i bambini di età inferiore ai 15 anni. Ma [ ... ]

Eurostat: inflazione in Slovacchia al 12,8% a luglio, peggio solo i Baltici
L’inflazione annua a luglio è aumentata di altri tre decimi di punto percentuale, secondo una stima flash di Eurostat, passando dall’8,6% di giugno all’8,9% [ ... ]

Aiuti pandemici all’occupazione, dal ministero quasi 2,5 miliardi di sussidi
Ormai due anni e mezzo fa, il 31 marzo 2020, il governo slovacco approvò uno schema di aiuti preparato dal ministero del Lavoro (noto [ ... ]

Auto e componenti: la grande trasformazione
L’auto elettrica, digitalizzata, a guida autonoma  Le principali trasformazioni in atto a livello di prodotto sono, come è noto, l’introduzione dell’auto elettrica, la sua [ ... ]

Elettricità a livelli record, a rischio il tetto ai prezzi governativo
Il prezzo dell’elettricità per la Slovacchia con consegna il prossimo anno ha già superato la soglia psicologica di 400 euro per megawattora (MWh), e [ ... ]

In Slovacchia pochi ecodotti, auto investe un orso sull’autostrada D1
Il 41% del territorio slovacco è coperto da foreste, una quota superiore alla media dell’Unione europea, che si ferma al 35%. Il che comporta [ ... ]

Elezioni, gli italiani all’estero si preparano al voto del 25 settembre
Sono 4.871.731 gli elettori italiani residenti all’estero chiamati al voto per le elezioni politiche del prossimo 25 settembre secondo quanto risulta dagli elenchi provvisori [ ... ]

Il paradosso della sostenibilità in un mondo globalizzato
Prima l’Italia, poi la Germania, ed ora i Paesi Bassi: sono sempre di più le economie avanzate che hanno scelto di ricorrere al carbone, [ ... ]

Convergenza economica, rallenta il recupero slovacco sulla media UE
Negli ultimi dieci anni la Slovacchia ha rallentato significativamente il recupero nei confronti dei paesi più avanzati dell’Unione europea. Rispetto ai 23 punti rimontati sulla [ ... ]

I giovani slovacchi sanno poco dell’invasione del ’68 e la normalizzazione
A due generazioni di distanza si fa sempre più sfumata la memoria dell’invasione sovietica della Cecoslovacchia e del successivo ventennio di occupazione, un periodo [ ... ]

Gli slovacchi continuano a chiedere mutui, ma i tassi sono oltre il 2%
Il volume dei mutui concessi in Slovacchia per la casa ha raggiunto un record nel mese di aprile, e da allora è gradualmente diminuito, [ ... ]

Siccità e calo dei raccolti, urge lavorare all’adattamento alla crisi climatica
L’Europa è afflitta da diverse settimane dal caldo estremo, con temperature che in diversi paesi hanno superato i quaranta gradi causando problemi per gli [ ... ]

Italia, Elezioni 2022 – le opzioni dei connazionali temporaneamente all’estero
Gli elettori italiani che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente all’estero per un periodo di almeno tre mesi nel [ ... ]

Flumiani alla commemorazione delle vittime dell’Olocausto dei Rom
In occasione della Giornata di commemorazione delle vittime dell’Olocausto dei Rom, l’Ambasciatrice Catherine Flumiani ha partecipato all’inaugurazione di una mostra sulle persecuzioni dei Rom [ ... ]

Detti e proverbi − Tak už to vysyp!
Gentili lettori di BuongiornoSlovacchia, oggi continua la nostra scoperta itinerante dei detti e modi di dire slovacchi che possiamo incontrare in abbinamento agli ingredienti [ ... ]